The Trump administration intends to nominate a new CDC director in the coming weeks, people familiar with the matter said, following months of upheaval at the nation’s top health agency