Billions of dollars of sophisticated military equipment has been lost or significantly damaged since the U.S. and Israel began striking thousands of targets across Iran more than three weeks ago