Republican officials are sounding the alarm ahead of November’s midterm elections, worried that the war in Iran and Democratic enthusiasm might mean a blowout