President Trump picked Kevin Warsh for Fed chair expecting lower interest rates. How Warsh navigates their relationship could shape what he can actually deliver.