Stocks Inch to New Records as Nvidia Strength Overcomes Consumer Weakness

Shares in the consumer-staples and consumer-discretionary sectors slumped. Wall Street has a big week of earnings ahead.