Federal Reserve officials all but retired the question that had dominated their debates for the past two years—whether to cut interest rates—and began more seriously at their April meeting to weigh the opposite: whether to raise them