Incoming Fed Chairman Kevin Warsh wants the central bank to consider alternative measures of inflation when setting monetary policy—some of which show price pressures actually are much lower