Kevin Warsh’s reluctance to signal where interest rates are headed has left the world unsure how he thinks about the economy or inflation. Fortunately, there’s a trove of evidence on exactly how he thinks.