The latest Canadian tariffs on $20 billion of U.S. exports went into effect Tuesday. A handful of U.S. states are likely to feel a big effect.