The price of eating out, filling a gas tank and buying a house keeps rising. The Fed raised rates to try to tamp down inflation, but that will make borrowing more expensive too.