The American Israel Public Affairs Committee is ending candidate endorsements and contributions from its political-action committee, reversing the approach it adopted five years ago